FUN WITH GOOGLE TRANSLATE: PART 2 (LEBEN.AUDENA.DE)

FUN WITH GOOGLE TRANSLATE: PART 2 (LEBEN.AUDENA.DE)

The second—and final for now—installment in our funny web-translation posts. This time from a German blog, handsome and worthy again, called leben.audena.de. The strange bits about dessert in the translation (like the layer of "nougat" in our forming plywood) may stem more from a recurring foodie trope than Google's garbling. Anyway, our favorite parts are down in the "about the author" section. Apparently the blogger has some fine Tillmanesque skills and magic powers: "with this one can steal horses, take root and moving mountains." We've no idea what that means but we'd sure like to find out.